Apprendre le turc - Les suffixes de cas

LES SUFFIXES DE CAS

forme simple ou nominatif	forme -i (-ı, -u,-ü) ou accusatif	forme -e (-a) ou directif	forme -de (-da, -te, -ta) ou locatif	forme -den (-dan,-tan,-ten) ou ablatif	forme -in (-ın, un, ün) ou génitif
	Quelque fois remplace l'article , mais montre aussi qui ou ce qui est affecté ou sera affecté par l'action	Indique la direction, vers qui, vers quoi...	Indique le lieu où se trouve le sujet, ou l'endroit où se déroule l'action.	Indique la provenance, de qui, de quoi...	Indique la possession (de la, du..)
Fransa	Ben Fransa'yı görmek istiyorum.	Ben Fransa'ya gidiyorum.	Paris Fransa'da.	Fransa'dan geliyorsun.	Fransa'nın bayragi .
France	Je veux voir la France.	Je vais en France.	Paris est en France.	Tu viens de France.	Le drapeau de la France
Okul	Okulu seviyor.	Okula gidiyorsun.	Onlar okulda.	Okuldan dönüyorsun.	okulun girisi .
Ecole	Il aime l'école.	Tu vas à l'école.	Ils sont à l'école.	Tu reviens de l'école.	L'entrée de l'école .
Ev	Bu evi çiziyor.	Eve giriyoruz.	Ben evdeyim.	Evden çıkıyorlar.	evin çatisi.
Maison	Elle dessine cette maison.	Nous entrons dans la maison.	Je suis dans la maison.	Ils sortent de la maison.	Le toît de la maison .
Deniz	Denizi seyrediyor.	Denize gidiyorum.	Denizde yüzüyor.	Denizden uzak dur.	denizin rengi .
Mer	Il regarde la mer.	Je vais à la mer.	Il nage dans la mer.	Tiens toi à distance de la mer.	La couleur de la mer .

A noter :

- la liaison avec un mot se terminant par une voyelle se fait avec un "y" dans les formes -i et -e, avec un "n" dans la forme -in. Voir aussi :Règles harmoniques

- après un nom propre,il faut mettre une apostrophe avant le suffixe .